сентября 14, 2018


ПРЕД.
3.4.3. Модули цветокоррекции

3.4.3.9. Цветовой баланс

Обзор


Модуль предлагает универсальный инструмент для настройки цветового баланса изображения.




















Применение

Для каждого из трех основных цветов - красного, зелёного и синего - есть три ползунка в: "Поднятие", "Гамма" и "Усиление" для управления тёмными, средними и светлыми тонами соответственно. Изменение этих параметров добавляет смещения к отдельным каналам RGB и влияет на цветовой баланс изображения.

Дополнительные ползунки "Коэффициент" действуют на все цвета одновременно. Их эффект аналогичен управлению модулем "Уровни" (см. раздел 3.4.2.2, "Уровни").

Наилучшим пониманием о работе модуля является представление "Поднятие", "Гамма" и "Усиление" в качестве параметров, влияющих на свойства кривой тона, которая в исходном состоянии - это прямая диагональная линия, идущая с левого нижнего угла в правый верхний.

Параметр "Поднятие" регулирует перемещение крайней левой точки кривой вдоль вертикальной оси (прим. переводчика: у кривой изменяется местоположение точки чёрного, точка белого фиксирована) - эта точка может быть сдвинута с места по умолчанию (нулевая абсцисса) как к положительным так и отрицательными значениям. "Гамма" изменяет форму линии - форма по умолчанию является линейной, положительные значения соответствуют выпуклой кривой, отрицательные значения соответствуют вогнутой кривой. Наконец, параметр "Усиление" определяет крутизну кривой - по умолчанию кривая располагается по диагонали, более высокие значения увеличивают крутизну кривой, низкие значения уменьшают (прим. переводчика: у кривой изменяется местоположение точки белого, точка чёрного фиксирована).

Замечание: хотя этот модуль действует на цвета в пространстве RGB, расположен он в пиксельном конвейере в области цветового пространстве Lab. Соответственно, модуль преобразует входные цвета из Lab в RGB, корректируют цвета и затем преобразуются обратно в Lab.

"Поднятие"
Регулирует значение темных тонов с помощью отдельных ползунков для каждого цвета RGB и с помощью ползунка "Коэффициент", действующего на все три цвета одновременно.

"Гамма"
Регулирует значения средних тонов с помощью отдельных ползунков для каждого цвета RGB и с помощью ползунка "Коэффициент", действующего на все три цвета одновременно.

"Усиление"
Регулирует значения светлых тонов с помощью отдельных ползунков для каждого цвета RGB и с помощью ползунка "Коэффициент", действующего на все три цвета одновременно.

сентября 13, 2018


ПРЕД.
3.4.3. Модули цветокоррекции

3.4.3.8. Цветовые зоны

Обзор

Модуль выборочно изменяет цвета на изображении. Он очень универсален и производит все преобразования в цветовом пространстве LCh.













Применение

Горизонтальная ось представляет собой диапазон значений, с которыми вы можете работать. Вертикальная ось показывает значения, которые вы можете применить, создавая кривую. Вы можете работать с яркостью, насыщенностью или оттенком.

Вы можете щелкнуть по любому из восьми узлов кривой и перетащить его по вертикали, чтобы отрегулировать  значение. Круг указывает на то, как сильно будут меняться соседние узлы. Используйте колесо прокрутки мыши, чтобы изменить диаметр круга. Вы также можете использовать восемь контрольных точек (треугольники, которые определяют горизонтальное положение узлов) внизу, чтобы отрегулировать кривую.

Цветовая пипетка активируется нажатием и отображает выбранные значения на диаграмме. Вы можете переключаться между режимом выбора точки и области с панели "Цветовая пипетка" (см. раздел 3.3.4, "Цветовая пипетка").

Элементы управления с вкладками
Вы можете определять кривые для каждого из трех каналов "Светлота", "Насыщенность" и "Тон" раздельно.

"Критерий выбора"
Определяет значения по горизонтальной оси, т.е. диапазон значений, с которыми вы работаете. Вы можете выбирать между "Светлота", "Насыщенность" и "Тон" (по умолчанию). Изменение этого параметра сбрасывает любую определенную ранее кривую в прямую горизонтальную линию.

"Микширование"
Используется для настройки силы эффекта модуля.

сентября 11, 2018


ПРЕД.
3.4.3. Модули цветокоррекции

3.4.3.7. Преобразование в ч/б

Обзор
Модуль представляет собой быстрый способ преобразования изображения в чёрно-белое и предоставляет изменяемый цветной фильтр для этого преобразования.


















Применение

Цветовая пипетка фильтра активируется нажатием и автоматически устанавливает положение и размер фильтра. Вы можете переключаться между режимом выбора точки и области с панели "Цветовая пипетка" (см. раздел 3.3.4, "Цветовая пипетка").

Центральное расположение фильтра (по умолчанию) производит нейтральный эффект, но перетаскивание его в другое положение применяет фильтр аналогично тому, как если фотографировать черно-белые фотографии через обычный цветной фильтр.

Вы можете изменить размер фильтра, прокручивая его колесом мыши. Это позволяет более или менее выбирать фильтром диапазон оттенков.

Совет. Сначала уменьшите размер фильтра, чтобы усилить его эффект и перемещайте его по палитре оттенков, чтобы найти наилучшее положение фильтра для желаемого изображения. Затем измените размер фильтра, чтобы добавить больше оттенков и, следовательно, более естественную тональность.

При определенных условиях, особенно в сильно насыщенных синих источниках света в кадре, модуль может создавать чёрные пиксельные артефакты. См. параметр "Обрезка цветового охвата" (раздел 3.4.3.11, "ICC профиль ввода") о том, как уменьшить эту проблему.

Прим.переводчика: официальное руководство не содержит нижеследующую информацию о параметре модуля "Света".

 "Света"
 Определяет степень влияния фильтра на света. При нулевом значении света будут подвергнуты максимальному воздействию фильтра и тем самым затемнены, при максимальном значении влияние фильтра минимально, тем самым сохраняется исходная яркость светов.

сентября 10, 2018


ПРЕД.
3.4.3. Модули цветокоррекции

3.4.3.6. Таблица поиска цветов

Обзор


Модуль реализует таблицу поиска цветов в цветовом пространстве Lab. Вход представляет собой список исходных и целевых цветов, сопоставление которых происходит интерполированием сплайнами. Целевой цвет может быть определён вручную или с использованием утилиты darktable-chart. Подробнее см. раздел 10.3, "Применение darktable-chart".














Применение

Цветовое поле
Когда вы выбираете этот модуль в режиме "Обработка", он должен выглядеть примерно так, как показано выше (24 образца цвета отображаются в поле 6x4). По умолчанию в поле загружаются образцы классической цветовой мишени (classic color checker) и инициализируется сопоставление с изображением (без изменения изображения).

В цветовом поле показан список образцов цвета. Образец отображает исходный цвет. Целевой цвет выбранного образца отображается значениями ползунков, расположенных ниже цветового поля. Вокруг изменённого образца прорисовывается контур, то есть если целевой цвет отличается исходного цвета.

Выбранный образец отмечен белым квадратом, а его номер отображается в поле со списком ниже. Выбор образца осуществляется щелчком левой кнопкой мыши по нему, или используя выпадающее меню, или с помощью цветовой пипетки.

Взаимодействие

Чтобы изменить цветовое сопоставление, вы можете изменить как исходные, так и целевые цвета.

Основной вариант использования - изменение целевых цветов. Вы начинаете с соответствующей палитры цветов источника (либо предоставленной по умолчанию, либо выбранной из меню "Профили", либо из загружаемого стиля). Затем вы можете изменить яркость (L), зелёно-красный (a), сине-жёлтый (b) или насыщенность (C) целевых значений образцов с помощью ползунков.

Чтобы изменить исходный цвет образца, вы выбираете новый цвет с вашего изображения с помощью цветовой пипетки и осуществляете "Shift"+"щелчок" на образце, цвет которого хотите заменить. Вы можете переключаться между режимом выбора точки и области на панели "Цветовая пипетка" (см. раздел 3.3.4, "Цветовая пипетка").

Чтобы сбросить значение образца, дважды щелкните по нему. Щелчок правой кнопкой мыши удаляет образец. "Shift"+"щелчок" на пустом месте добавляет новый образец (предварительно должен быть выбран цвет цветовой пипеткой).

сентября 08, 2018


ПРЕД.
3.4.3. Модули цветокоррекции

3.4.3.5. Цветокоррекция

 Обзор

Модуль можно использовать для изменения общей насыщенности изображения, придания оттенка или раздельного тонирования.


















Применение

Цветовое поле
Для раздельного тонирования переместите белую точку на нужный оттенок (определяет тонирование светов), а затем выберите оттенок чёрной точки (определяет тонирование теней. Для одноцветного тонирования установите обе точки на один оттенок.
"Насыщенность"
Используйте ползунок изменить общую насыщенность.

сентября 06, 2018


ПРЕД.
3.4.3. Модули цветокоррекции

3.4.3.4. Цветовой контраст

 Обзор

Модуль обеспечивает упрощенное управление изменением цветового контраста или разделения цветов по осям зеленый/пурпурный и синий/жёлтый.


Применение

Высокие значения увеличивают цветовой контраст, низкие значения уменьшают его. Влияние ползунков этого модуля аналогично уменьшению или увеличению кривизны кривых в каналах a и b, с оставлением значения центральной точки кривых неизменным, в модуле "Тональная кривая" (см. раздел 3.4.2.3, "Тональная кривая").

"Зелёный ↔ Пурпурный"
Изменяет цветовой контраст для зелёного и пурпурного цветов.

"Синий ↔ Жёлтый"
Изменяет цветовой контраст для синего и жёлтого цветов.


ПРЕД.
3.4.3. Модули цветокоррекции

3.4.3.3. ICC профиль вывода

Обзор

Модуль управляет цветовыми профилями вывода, используемых для  экспорта изображений и способами рендеринга, которые будут использоваться при преобразовании между различными цветовыми пространствами.

Darktable поставляется с предварительно определенными профилями sRGB, AdobeRGB, XYZ и линейным RGB, но вы можете добавить дополнительные профили, разместив их в $DARKTABLE/share/darktable/color/out и $HOME/.config/darktable/color/out, где $DARKTABLE это каталог установки darktable и $HOME - ваш домашний каталог. Прим. переводчика: Для версии Windows используется путь "%homepath%\AppData\Local\darktable\color\out\".

Применение

Вы можете определить цветовой профиль вывода в двух разных местах либо в этом модуле, либо на панели "Экспорт снимков" в режиме "Обзор" (см. раздел 2.3.12, "Экспорт снимков").

"Цветопередача вывода"
Устанавливает способ рендеринга для вывода/экспорта. Подробнее см. в разделе 3.2.10.3, "Способ рендеринга").

Только рендеринг с использованием LittleCMS2 дает вам выбор способов рендеринга. Данный параметр скрыт, если используются внутренние алгоритмы рендеринга darktable. Рендеринг с помощью LittleCMS2 активируется в диалоговом окне настроек (см. раздел 8.2 "Основные настройки").

"Профиль вывода"
Устанавливает цветовой профиль вывода/экспорта, darktable преобразует цвета в соответствии с этим профилем. Darktable встраивает данные профиля в выходной файл, если данная возможность поддерживается форматом файла, что позволяет другим приложениям при чтении файла правильно интерпретировать его цвета.

Поскольку не все приложения, например, некоторые просмотрщики изображений, знают о цветовых профилях, то существует общая рекомендация – старайтесь придерживаться профиля sRGB в качестве цветового профиля вывода  по умолчанию. Изменение профиля с sRGB, осуществляйте, если это действительно необходимо, и если вы знаете, что делаете.